Friday, April 20, 2012

Nuon Chea slams S-21 chief, then goes silent

Nuon+Chea+in+court+%28ECCC%29.jpg
Nuon Chea (l) attends a hearing at the ECCC. ECCC/Pool

Thursday, 19 April 2012
David Boyle
The Phnom Penh Post

Brother No 2 Nuon Chea’s selective silence yesterday sparked heated exchanges at the Khmer Rouge tribunal after the war crimes suspect made a statement slamming a witness and then refused to answer questions.
Nuon Chea attacked former S-21 prison chief Kaing Guek Eav, alias Duch, for implicating him as a direct superior when testifying recently as a witness.
“I would like to inform the Cambodian people that I have never had [at] any time, ever been responsible for the operation of S-21. What Duch has accused me [of] has been untruthful,” Nuon Chea said.
But he subsequently refused to answer any questions, eliciting a swift rebuke from assistant prosecutor Dale Lysak and civil party lead co-lawyer Elisabeth Simonneau Fort.
“It is clearly not acceptable for an accused to waive his right to silence and then make a statement to the court effectively saying ‘I did not do it, I had nothing to do with S-21, and Duch is a liar’,” Dale Lysak said.
It had been made clear to Nuon Chea, that if he wanted to make a statement, he would have to face questions, he added.
The Trial Chamber eventually ruled that Nuon Chea could make statements and not answer questions, but in doing so, his testimony could be assessed for credibility.
When the dust settled over another spat that involved accusations of intimidating a witness, there was more grief to come for Nuon Chea.
As the prosecution attempted to establish the Khmer Rouge’s specific communication structures, witness Sot Toeung, one of Nuon Chea’s former bodyguards, testified that Nuon Chea had frequently travelled across the country meeting senior members of the regime such as Ta Mok, Ta Nhim and So Phim.
These figures, along with the regime’s leader, Pol Pot, co-accused Ieng Sary and Khieu Samphan would also meet with Nuon Chea in Phnom Penh, staying at the K1 and K3 administrative centres, he said.
He also told the court Nuon Chea had “very frequently” visited dams – notorious sites of starvation and forced labour under the Democratic Kampuchea regime – to check on construction.
But conflicting testimony given earlier by Sot Toeung related to his whereabouts will open up questions about the credibility of his evidence when defence parties question him tomorrow.

South China Sea dispute to internationalise, say experts

Friday, 20 April 2012
Cassandra Yeap
The Phnom Penh Post

China will not be able to avoid the internationalisation of the South China Sea conflict – a key goal stressed during President Hu Jintao’s recent visit to Cambodia – and is in some ways perpetuating it, foreign policy experts said yesterday at a forum on security issues in South Asia.
Director of the University of Melbourne’s Australia India Institute Amitabh Mattoo said too many claimants were involved, with China inadvertently including India by reacting “so strongly” to an exploration carried out by an Indian company with Vietnam last year.
“China is really in some ways counter-intuitively creating the grounds for much larger internationalisation.
“I think it’s going to be a larger question because it’s related to Chinese rights… It has to be part of the package in which China’s rise is seen,” he said.
China has repeatedly expressed its desire for non-intervention of countries outside the region and for bilateral negotiations.
The issue dominated the recent ASEAN summit in Phnom Penh, despite Cambodia, as chair, initially stating it would not be on the agenda.
Mattoo said China’s preference to negotiate bilaterally was understandable.
“Great powers hate multilateralism. The smaller powers would want to gang up together against the great power,” he said.
ASEAN also has been presented with an opportunity to reach out to North Korea, with the US’s recent suspension of food aid to the pariah state following its recent internationally condemned, and ultimately failed, missile launch, Mattoo said.
“I think what ASEAN can do, is woo and dine, somehow reach out to North Korea … by a combination of carrots, sticks and soft power,” he said.
The lecture was organised by the Cambodian Institute for Cooperation and Peace and the Indian Embassy. It touched on security and the balance of power in the South Asian region.
“We anticipate that as Americans withdraw from Afghanistan, they will become more involved in the Asia-Pacific region because … that is where the great game is going to play for the 21st century,” said Griffith University’s Centre of Excellence in Policing and Security research fellow Ashutosh Misra, adding that the US shared common concerns with India and Australia over China’s rise.

MP urges government to scrap Koh Kong dam project

fishing_in_stung_Areng.jpg
People fish in the Stung Areng River in Koh Kong province, where a Chinese company intends to build a controversial dam. Photo Supplied

Friday, 20 April 2012
May Titthara and David Boyle
The Phnom Penh Post
As for the villagers feelings about being forced to leave, Son Chhay said they were furious about the dam, but too scared to say anything.
A dam project set to flood thousands of hectares of protected forest and displace about 1,500 indigenous minority villagers in one of Koh Kong province’s most precious ecosystems should be scrapped, opposition Sam Rainsy Party MP Son Chhay said yesterday.
The 109-megawatt dam project in the Cheay Areng Valley is to be built by the Chinese state-owned firm Guodian Corporation and expected to flood up to 20,000 hectares, with about half of the reservoir in the Central Cardamom Protected Forest.
After returning from an investigation of the site, Son Chhay said the dam on the Stung Areng river would be a tragedy for the indigenous Chuong villagers – who have cultivated the area for centuries – and those who appreciated one of the country’s last, truly unique forests.
“It’s a great loss because we do not have many places in the country like that left. So many forests have been destroyed. This area has the rare animals, the endangered species, the mountain crocodile – so many rare animals I have never seen before,” he said.
The area is home to 39 globally threatened species, including Siamese crocodiles, dragon fish, Asian elephants and tigers.
“I think anyone who has been to the place to stay a few nights without electricity, without the modern living, will be exposed to the beauty of the nature, it will change their mind,” Son Chhay said.
He plans to screen footage of the area and interviews with villagers to parliament to show that developing eco-tourism in the area is a viable alternative to the economic benefit of a relatively low-output dam.
Ruling Cambodian People’s Party lawmaker Cheam Yeap thanked Son Chhay for conducting field research but revealed the project, previously just a proposal, had already been approved.
“That which the government has already granted to the company we cannot withdraw, but [we] will be checking on that personal report,” he said.
Son Chhay said he had spoken to a subcontractor building roads to the dam who had confirmed construction could begin next year, but argued it could still be cancelled.
“[The Myanmar government] decided to stop this big dam with the Chinese company, this billion-dollar project. Why can’t we stop a small dam?” he said, referring to the US$3.6 billion Myitsone dam that was suspended last year.
By comparison, the Cheay Areng Valley dam had been budgeted at $327 million and has already been dumped by a previous company, China Southern Power Grid, which deemed it unfeasible in 2010.
Social and environmental impact assessments by both companies have been approved by the government, though only the first one has been made publicly available, drawing criticism from environmental groups.
Liang Jing Li, a Guodian Corporation representative, could not be reached yesterday.
Ame Trandem, Southeast Asia program director at International Rivers, said the fact the latest SEIA had not been subjected to public scrutiny meant no one could assess how realistic the touted benefits were.
“Cambodia does have a lot of blackouts, and that hurts business and industry. The problem with hydropower dams is in the dry season, they cannot produce power when it’s needed,” she said, labelling the power stations “dinosaur technology”.
But Adam Starr, a project coordinator with Fauna & Flora International, said although he was against the dam, arguments for alternative power sources and eco-tourism were unlikely to sway decision-makers looking at the short-term economic bottom line.
“You have this country that is 30 years behind every other country in the region desperately trying to catch up, and hydro dams look like the most attractive way,” he said.
As for the villagers feelings about being forced to leave, Son Chhay said they were furious about the dam, but too scared to say anything.
“No doubt some threats have been made against them that scared the hell out of them from talking about their ancestor’s culture and what they feel about the dam,” he said.

បុរសខ្លាំងឬបុរសខ្លាច? ហេតុអីហ៊ុន សែនចាំបាច់មានអង្គរក្សច្រើនម្លេះ? [-Strong man or a coward man? And why he needs so many personal bodyguards?]

ខែ្មរ សុវណ្ណភូមិ
Active Facebooker

Hun Xen has more than 15000 personal bodyguards. These are included the numbers at his Tourl Krosaing unit about 5000 personal bodyguards and three other Brigades of national army, brigades 911, 70, and 31, which are included into his personal bodyguards since after coup déta 1997 . A brigade has 3,000 to 5,000 solders.
Hun Xen and his supporters claim that Cambodia has 100% peace and they even boastfully says that the majority of Cambodians love Hun Xen for he is a good leader. But we have observed that thousands of bodyguards will be deployed for weeks wherever Hun Xen plan to visit in the country in order to protect his skin. They are dutied in different groups:
1) Anti- terrorist group bodyguard unit 
2) Plain clothe bodyguards unit
3) Intelligent bodyguard unit
4) Landmine bodyguard unit
5) Personal bodyguard unit
The first four group -1, 2, 3 and 4 will be deployed and take actions for weeks anywhere concerning with the place to be visited by Hun Xen before the schedule arrives.
And not yet enough Hun Xen demands more local police to help secure him. Just unbelievable!
------------------------ 

NOTE: In Danmark, Sweden, Norway, Finland, Prime Minsters have about four bodyguards, some ministers have two bodyguards while others dont have any. Some times you see some ministers ride bikes to work, walk alone in the public, stand in queue at a restuarang waiting for turn to order food like anyone else. And they never claim they are loved by the majority of the people.

Top KRouge accused denies role in torture prison

A Khmer Rouge leader on trial for crimes against humanity on Wednesday rejected claims from the regime’s chief jailer as “untruthful”, denying he was ever in charge of a torture prison.

Thursday 19 April 2012
Agence France-Presse

“Brother Number Two” Nuon Chea urged Cambodia’s UN-backed court to ignore testimony by Kaing Guek Eav, better known as Duch, who accused him of ordering the “smashing” of hundreds of inmates at the S-21 detention centre in the late 1970s.
“I would like to inform the Cambodian people that I have never at any time been responsible for the operation of S-21,” said the former deputy leader of the brutal regime, which oversaw the deaths of up to two million people.
“What Duch has accused me of has been untruthful and very unjust towards me… I have never been Duch’s superior,” Nuon Chea read out from a prepared statement, challenging his accuser to provide the documents to prove otherwise.
The 85-year-old, as usual dressed in all black, then refused to answer any questions, to the annoyance of the prosecutors, who urged judges to give “no weight to his exculpatory assertions”.
Nuon Chea and his co-defendants — ex-foreign minister Ieng Sary and one-time head of state Khieu Samphan — deny charges of war crimes, crimes against humanity and genocide.
Former maths teacher Duch, 69, was sentenced to life in jail on appeal in February for overseeing the killings of some 15,000 people at the notorious prison.
Nuon Chea and Duch, who are being held at the same detention centre, are on bad terms, with the former calling Duch “rotten wood” during a recent hearing.
Duch told the court earlier this month that Nuon Chea has long blamed him for failing to destroy evidence at S-21 before the Vietnamese invaded and ousted the Khmer Rouge.
Led by “Brother Number One” Pol Pot, who died in 1998, the Khmer Rouge wiped out nearly a quarter of Cambodia’s population between 1975 and 1979 through torture, starvation, overwork or execution in a bid to forge a communist “utopia”.

Thursday, April 19, 2012

ខ្មែរ​អាមេរិកាំង​ស្នើ អ.ស.ប. ដាក ់​សំពាធ​លើ​ប្រទេស​កម្ពុជា

នេះជាច្បាប់សម័យ ហ៊ុន សែន៖ ជន​សង ្ស័យ​បាញ់​កម្មករ​នៅ​បាវិត​ត្រូវ​តុលាការ​ ចោទ​ត្រឹម​បទ​បង្ក​របួស​ដោយ​អចេតនា

dsc00011.gif
(ឈូក បណ្ឌិត អតីតចៅហ្វាយក្រុងបវិត)

ពុធ 18 មេសា 2012 – 8:37 pm | 223 views
ប្រភព៖ សារពត៌មានសេរី

ជន​សង្ស័យ​ជា​អតីត​អភិបាល​ក្រុង​បាវិត​ដែល​បាញ់​កម្មករ​ឲ្យ​រង​របួស​ ធ្ងន់​អំឡុង​ការ​តវ៉ា​កាល​ពី​ខែកុម្ភៈ នៅ​រសៀល​ថ្ងៃ​ពុធ​នេះ ត្រូវ​តុលាការ​ខេត្ត​ស្វាយរៀង​ចោទ​ប្រកាន់​ជា​ផ្លូវ​ការ​ហើយ​ពីបទ បង្ក​របួស​ស្នាម​ដោយ​អចេតនា។
លោក ហ៊ីង ប៊ុនជា ព្រះរាជ​អាជ្ញា​សាលាដំបូង​ខេត្ត​ស្វាយរៀង​បាន​និយាយ​ប្រាប់​បណ្តាញ​ព័ត៌មាន​ ក្នុង​ស្រុក​ថា សំណុំ​រឿង​លោក ឈូក បណ្ឌិត ជន​សង្ស័យ​បាញ់​កម្មករ-កម្មការិនី​ឲ្យ​រងរបួស​ធ្ងន់​៣នាក់​កាល​ពី​ថ្ងៃទី​២០ ខែ​កុម្ភៈ ឆ្នាំ​២០១២​នោះ ត្រូវ​បាន​បញ្ជូន​ទៅ​ចៅក្រម​ស៊ើប​អង្កេត​ហើយ បន្ទាប់​ពី​ចោទ​ប្រកាន់​ជា​ផ្លូវ​ការ​ពី​បទ​បង្ក​របួស​ស្នាម​ដោយ​អចេតនា​ នោះ។
ចំពោះ​ការ​ចោទ​ប្រកាន់​របស់​តុលាការ​ខេត្ត​ស្វាយរៀង​ទៅ​លើ​ជន​សង្ស័យ ឈូក បណ្ឌិត នេះ ត្រូវ​លោក ចាន់ សូវ៉េត មន្រ្តី​ស៊ើប​អង្កេត​ជាន់​ខ្ពស់​របស់​សមាគម​អាដហុក​រិះគន់​ថា ​ជា​តុលាការ​មួយ​នេះ​ស្ថិត​ក្រោម​សម្ពាធ​អ្នក​នយោបាយ។ ហើយ​ថា ទង្វើ​របស់​លោក ឈូក បណ្ឌិត ដែល​បាន​បាញ់​ប្រហារ​មក​លើ​កម្មករ​ស្ទើរ​តែ​បាត់បង់​ជីវិត​នោះ គួរ​តែ​ត្រូវ​ចោទ​ពី​បទ​មនុស្ស​ឃាត​ដោយ​ចេតនា​មិន​បាន​សម្រេច។
គួរ​រំលឹក​ថា កាល​ពី​ព្រឹក​ថ្ងៃទី​២០ ខែ​កុម្ភៈ កម្មករ​ចំនួន​៣នាក់​ត្រូវ​បាន​គេ​បាញ់​ប្រហារ​ឲ្យ​រង​របួស​យ៉ាង​ធ្ងន់ធ្ងរ ខណៈ​ដែល​ពួក​គេ​រួម​ជាមួយ​កម្មករ​រាប់​រយ​នាក់​ទៀត​ធ្វើ​បាតុកម្ម​តវ៉ា​ ទាមទារ​ឲ្យ​មាន​លក្ខខណ្ឌ​ការងារ​សម​រម្យ​នៅ​ខាង​មុខ​រោងចក្រ​កៅវ៉េ​ក្នុង​ ក្រុង​បាវិត ខេត្ត​ស្វាយរៀង។ ប៉ុន្មាន​សប្តាហ៍​ក្រោយ​មក​ជន​សង្ស័យ​ដែល​បាន​បាញ់​កម្មករ​ឲ្យ​រង​របួស​ ធ្ងន់​នោះ ត្រូវ​ក្រសួង​មហាផ្ទៃ​ប្រកាស​ថា គឺ​ជា​អភិបាល​ក្រុង​បាវិត​ឈ្មោះ ឈូក បណ្ឌិត។ តែ​ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ រហូត​មក​ទល់​ពេល​នេះ ជន​សង្ស័យ​រូប​នោះ​មិន​ត្រូវ​គេ​ធ្វើ​ការ​ចាប់​ខ្លួន​យក​មក​ផ្ដន្ទា​ទោស​ ឡើយ៕

Political Politiktoons: "The Missiles"

Politiktoons+no+190+-+The+Missiles.jpg
Cartoon by Sacrava (on the web at and also at www.sacrava.blogspot.com )

India says is has successfully test launched missile able to reach major Chinese cities

Wednesday, April 18, 2012
The Associated Press

NEW DELHI — India announced the successful test launch Thursday of a new nuclear-capable missile that would give it the capability of striking the major Chinese cities of Beijing and Shanghai for the first time.
The Agni-V missile, with a range of 5,000 kilometers (3,100 miles), still requires a battery of tests before it can be inducted into India’s arsenal. But officials hailed the successful launch as a major boost to the country’s efforts to counter China’s regional dominance and become a respected world power in its own right.
“The nation stands tall today,” Defense Minister A.K. Antony said, according to the Press Trust of India.
The test came just days after North Korea’s own failed rocket launch, but sparked none of the same global condemnation that greeted that test.
Video released by the government showed the Agni-V taking off from a small launcher on what appeared to be railroad tracks at 8:07 a.m. from Wheeler Island off India’s east coast. It rose on a pillar of flame, trailing billows of smoke behind, before arcing through the sky.
The missile hit an altitude of more than 600 kilometers (370 miles), its three stages worked properly and its payload was deployed as planned, the head of India’s Defense Research and Development Organization, Vijay Saraswat, told Times Now news channel.
“India has emerged from this launch as a major missile power,” he said.
The window for the launch opened Wednesday night, but the test had to be postponed because of weather conditions.
Avinash Chandra, mission director for the test, said that when the launch took place Thursday morning the missile performed as planned.
“We have achieved exactly what we wanted to achieve in this mission,” he told Times Now.
The Chinese government did not immediately comment on the missile launch. State-owned China Central Television called the test “a historic moment for India and it shows that India has joined the club of the countries that own ballistic missiles.”
The state broadcaster then enumerated some of the missile’s shortcomings, from a problem with guidance systems to its 50-ton-plus weight, which it said would require it to be fired from fixed, not mobile positions and thus make it more vulnerable to attack.
“It does not pose a threat in reality,” CCTV said.
The Agni-V is a solid-fuel, three-stage missile designed to carry a 1.5-ton nuclear warhead. It stands 17.5 meters (57 feet) tall and was built almost completely with Indian-made technology at a reported cost of 25 billion rupees ($486 million). It can be moved across the country by road or rail and can be used to carry multiple warheads or to launch satellites into orbit.
The missile will need four or five more trials before it can be inducted into India’s arsenal at some point in 2014 or 2015, Indian officials said.
China is far ahead of India in the missile race, with intercontinental ballistic missiles capable of reaching anywhere in India. Currently, the longest-range Indian missile, the Agni-III, has a range of 3,500 kilometers (2,100 miles) and falls short of many major Chinese cities.
India hailed Thursday’s test as a major step in its fight to be seen as a world power.
“India has today become a nation with the capability to develop, produce, build long-range ballistic missiles and today we are among the six countries who have this capability,” Saraswat said.
Analysts say France, Russia, China and the United States have this technology, while Israel is also believed to have developed such missiles.
India and China fought a war in 1962 and continue to nurse a border dispute. India has also been suspicious of Beijing’s efforts to increase its influence in the Indian Ocean in recent years.
“While China doesn’t really consider India any kind of a threat or any kind of a rival, India definitely doesn’t think in the same way,” said Rahul Bedi, a defense analyst in New Delhi.
India already has the capability of hitting anywhere inside archrival Pakistan, but has engaged in a splurge of defense spending in recent years to counter the perceived Chinese threat.
The Indian navy took command of a Russian nuclear submarine earlier this year, and India is expected to take delivery of a retrofitted Soviet-built aircraft carrier soon.
The new Agni, named for the Hindi word for fire, is part of this military buildup and was designed to hit deep inside China, Bedi said.
Government officials said the missile should not be seen as a threat.
“We have a declared no-first-use policy, and all our missile systems, they are not country specific. There is no threat to anybody,” said Ravi Gupta, spokesman for the Defense Research and Development Organization, which built the missile. “Our missile systems are purely for deterrence and to meet our security needs.”
The test came days after North Korea’s failed long-range rocket launch. North Korea said the rocket was launched to put a satellite into space, but the U.S. and other countries said it was a cover for testing long-range missile technology.
One Delhi-based Western diplomat dismissed comparisons with the international condemnation of North Korea’s launch, saying that Pyongyang was violating U.N. Security Council resolutions requiring it to suspend its missile program, while India is not considered a global threat. The diplomat spoke on condition of anonymity because he was not authorized to comment on India’s security affairs.
In Washington, State Department spokesman Mark Toner said the United States urges all nuclear-capable states to exercise restraint regarding nuclear capabilities.
“That said, India has a solid non-proliferation record,” he told a news briefing. “They’re engaged with the international community on non-proliferation issues.”
Some reports characterized the Agni-V as an intercontinental ballistic missile — which would make India one of the few countries to have that capability — but Gupta and analysts said its range fell short of that category.
India has no need for such sophisticated weapons, said Rajaram Nagappa, a missile expert and the head of the International Strategic and Security Studies Program at the National Institute of Advanced Studies in Bangalore.
“I don’t think our threat perceptions are anything beyond this region,” he said.
____
Associated Press writer Matthew Pennington in Washington contributed to this report.

Top KRouge accused denies role in torture prison

A Khmer Rouge leader on trial for crimes against humanity on Wednesday rejected claims from the regime’s chief jailer as “untruthful”, denying he was ever in charge of a torture prison.

Thursday 19 April 2012
Agence France-Presse

“Brother Number Two” Nuon Chea urged Cambodia’s UN-backed court to ignore testimony by Kaing Guek Eav, better known as Duch, who accused him of ordering the “smashing” of hundreds of inmates at the S-21 detention centre in the late 1970s.
“I would like to inform the Cambodian people that I have never at any time been responsible for the operation of S-21,” said the former deputy leader of the brutal regime, which oversaw the deaths of up to two million people.
“What Duch has accused me of has been untruthful and very unjust towards me… I have never been Duch’s superior,” Nuon Chea read out from a prepared statement, challenging his accuser to provide the documents to prove otherwise.
The 85-year-old, as usual dressed in all black, then refused to answer any questions, to the annoyance of the prosecutors, who urged judges to give “no weight to his exculpatory assertions”.
Nuon Chea and his co-defendants — ex-foreign minister Ieng Sary and one-time head of state Khieu Samphan — deny charges of war crimes, crimes against humanity and genocide.
Former maths teacher Duch, 69, was sentenced to life in jail on appeal in February for overseeing the killings of some 15,000 people at the notorious prison.
Nuon Chea and Duch, who are being held at the same detention centre, are on bad terms, with the former calling Duch “rotten wood” during a recent hearing.
Duch told the court earlier this month that Nuon Chea has long blamed him for failing to destroy evidence at S-21 before the Vietnamese invaded and ousted the Khmer Rouge.
Led by “Brother Number One” Pol Pot, who died in 1998, the Khmer Rouge wiped out nearly a quarter of Cambodia’s population between 1975 and 1979 through torture, starvation, overwork or execution in a bid to forge a communist “utopia”.

Chea Vichea Documentary Wins Peabody Award

Chea+Kimny+-+Who+killed+Chea+Vichea.jpg
Chea Vichea’s wife holding a picture of her late husband, Chea Vichea. File Photo: Courtesy of the Producer of “Who Killed Chea Vichea”

Wednesday, 18 April 2012
Men Kimseng, VOA Khmer | Washington, DC
“This is really the top award that the film could have won.”
Filmmakers examining the 2004 assassination of labor leader Chea Vichea have won a Peabody award for their work.
“Who Killed Chea Vichea” explores Cambodia’s political and security institutions in an indictment of the police and judiciary, which failed to arrest or convict his true killers. The courts instead convicted two men widely believed innocent of the crime.
Some of the film’s claims “remain somewhat ambiguous,” Horace Newcomb, director of the Peabody Awards, told VOA Khmer. “But in the end [it] was an important piece of work.”
The filmmakers will receive the award May 21 in New York.
“This is really the top award that the film could have won,” said co-producer Rich Garella. “And it speaks not just to the quality of our work, but also the importance of the issue that the film is about.”
“Who Killed Chea Vichea” has been banned in Cambodia, and attempts at private screenings have failed under pressure from authorities.
Chea Vichea, who commanded a major following of workers and unionists, was killed in broad daylight. The investigation and court charges that followed were widely criticized as a demonstration of a police force and judiciary either inept or corrupt.
Ken Loo, secretary-general of the Garment Manufacturers Association of Cambodia, which represents factory owners and managers, praised Chea Vichea as “a respected union leader.”
“His assassination was a sad thing for us and for everyone,” he said. “But I think it’s very convenient for everyone to claim that it was politically motivated.”
Since Chea Vichea’s killing, the labor movement has ebbed, while workers who demonstrate in front of their factories still face violent crackdowns by security personnel. Labor leaders can also face court action by management.
“There is change, but not to a democratic one,” said Chea Mony, brother of the slain leader and now the president of the Free Trade Union. “It has turned to fear or democracy in name only, where freedom of speech is none.”
Government spokesman Phay Siphan called the film “politically motivated publicity,” and he said its winning of the Peabody did Cambodia an injustice.
Newcomb, the Peabody director, defended the importance of the film.
“The Peabody Award is not politically motivated,” he said. “It looks for excellence in media production, excellence of many different sorts, excellence on its own terms, and that’s what we found in this documentary.”

Singapore Defence Minister Ng Eng Hen visits Cambodia


Ng+Eng+Hen+-+S%27pore+Defense+Min+-+with+Hun+Sen+%28CNA%29.jpg
Minister for Defence Dr Ng Eng Hen (left) calling on Cambodian Prime Minister His Excellency Hun Sen (right) at the Cambodian Cabinet Office of Council of Ministers.

18 April 2012
Channel News Asia

SINGAPORE: Singapore Minister for Defence Dr Ng Eng Hen is in Cambodia for an introductory visit.
He called on Cambodian Prime Minister Hun Sen.
Dr Ng also met his Cambodian counterpart General Tea Banh.
Both men discussed a wide range of defence and security issues and reaffirmed the warm and friendly bilateral defence relationship between Cambodia and Singapore.
They underscored the shared belief that the ASEAN Defence Ministers’ Meeting (ADMM) and the ADMM-Plus are key components of the regional security architecture.
Dr Ng also expressed confidence that Cambodia, as chair of ASEAN this year, will be able to further strengthen the regional grouping.
General Tea Banh reassured Cambodia’s commitment in enhancing ASEAN unity for a harmonised and secure community.

Xayaburi dam building pact signed

Tuesday, April 17th, 2012
Radio Free Asia

In a controversial move, a Thai company has signed a nearly $2 billion-dollar contract for the construction of a dam on the Mekong River in Laos even though governments in the region have not cleared the project.
Ch. Karnchang informed the Thai stock exchange Tuesday it had signed a 52 billion baht (US $1.7 billion) contract with Xayaburi Power, a Lao-Thai joint venture, to build the project, Thai media reported.
The Xayaburi hydropower dam would be on the lower part of the Mekong River, and environmental groups say it would affect the lives of millions in the region.
The latest contract says construction on the dam will begin on March 15 next year and be completed in eight years.
In December, Laos had shelved plans for the dam pending further environmental assessments, following a meeting by the Mekong River Commission (MRC), a regional body of Southeast Asian countries that share the river.
Leaders from Laos, Cambodia, Thailand, and Vietnam agreed further study was needed on the sustainable management and development of the river before the Xayaburi project could continue.
Despite the delay, Lao energy officials have remained committed to the project, which costs a total of US $3.8 billion, Bounthuang Phengthavongsa, director-general of the Energy and Mining Ministry said in January.
“We want to build this dam and we will try hard to do so. Our intention and our hope is that in the end we will be able to build it despite all opposition,” he told RFA.
Laos has planned 70 hydropower projects on its rivers and officials have said it hopes to become “the battery of Asia.”
It is not immediately known whether the Lao government had been officially informed by the companies that signed the contract.
Preliminary construction on the project, including work access roads and a work camp, has picked up in recent months, according International Rivers, a US-based environmental NGO.
“Laos has not clarified if construction on the Xayaburi Dam will stop while the study takes place. Legally, Laos may not proceed with construction until all four governments have agreed. Practically, allowing construction would undermine the study,” the group said.
A large number of workers have been employed for a two-year period to construct access roads and facilities for the project, it said.
High stakes
Critics of the Xayaburi dam, which would provide 95 percent of its electricity to Thailand, say that damming the Mekong threatens to destroy the ecology of the river, disrupt the livelihood of riparian communities, and jeopardize the food security throughout the region.
“The government should take care of the environment too, at the same time as developing the economy,” a resident in the Lao capital Vientiane said.
Mekong dams have faced stiff opposition from environment activists, who say the fate of the Xayaburi project will affect future decisions on the 11 other dams planned on the mainstream part of the Lower Mekong.
“The ecosystem is already changing, and now the dam will be built on Mekong River. The Xayaburi dam will be the first; of course it will affect the ecosystem the most,” a Thai resident who lives near the Mekong said.
“If the Xayaburi dam can be built, so will 12 others. I think that is a big concern,” he said.
The Stimson Center, a US-based think tank, applauded Laos’s postponement of the Xayaburi project last year, saying it was the first time a Mekong country had made a decision about a mainstream dam based on the impact beyond its borders.
The Xayaburi project is the Mekong River Commission’s “biggest test” since its establishment in 1995, the think tank said in a report in March, and warned that dams on the river could have a harmful impact on the entire region.
“The negative impacts on food security, livelihoods, water availability, and water quality have the potential to jeopardize the region’s hard-won peace and stability,” it said.

The Fight for Water in Asia

Myitsone+Dam.jpg
They haven’t given up on the Myitsone Dam

Wednesday, 18 April 2012
Written by William Boot
The Irrawaddy

Dam-building fever increasing

Corporations owned by governments are at the heart of a relentless push to build hydro-electric dam systems in Southeast Asia.
These corporations are driven by a combination of political pressure for energy security and to justify their existence and growth.
The dams―in Burma, China’s Yunnan Province, Laos and Cambodia―jeopardise farmland, fisheries, forests, natural irrigation and rare wildlife and threaten to force many thousands of people from their homes, say environmental protection groups.
Three of the biggest corporations involved are China’s Sinohydro Corporation, the China Power Investment Corporation and the Electricity Generating Authority of Thailand (EGAT).
Between them, they are building or have plans to build enough electricity generating capacity from hydro dams to fuel the whole of Indonesia, Malaysia, Thailand and Singapore on present power consumption in those countries.
Blueprints for hydro dam construction projects in Laos alone, a country of only six million people, would create an installed electricity generating capacity of 40,000 megawatts―enough to keep the lights, air conditioners and factories operating in Thailand and Malaysia.
Such targets include controversial dams on the Irrawaddy and Salween rivers in Burma, the Mekong where it runs through Laos, and some of the region’s last animal and plant wilderness areas in Cambodia.
And despite stop orders at present on two major projects―the Myitsone on the Irrawaddy and the Xayaburi on the Mekong―campaigners are not hopeful they will be permanently halted. The American NGO International Rivers thinks dams planned for the Irrawaddy, the Salween, the Mekong and forested areas of Laos and Cambodia will “probably” go ahead finally because public accountability in the region remains weak.
“These dams have been pushed in the name of development, for prosperity and happiness of the people,” Pianporn Deetes, a spokeswoman for International Rivers, told The Irrawaddy. “Any scientific and local knowledge evidence [against the dams] would not mean anything for such decisions,” she added.
The Chinese state-owned and controlled Sinohydro Corporation, possibly the world’s biggest hydro-electric developer, claims the Three Gorges system in China and the Bakun Dam in Malaysian Borneo among its dubious credits.
The colossal Three Gorges can in theory generate 12 times Burma’s present electricity producing capacity, but is beset with problems ranging from water shortages to environmental degradation. The Bakun Dam in Malaysia’s Sarawak State is a white elephant which has been under construction for 15 years, has cost taxpayers over US$2 billion and is still not fully operational. In the process it has despoiled an area of tropical forest the size of Singapore.
Two large unfinished projects, one in Burma the other in Laos, underline how determined these state corporations are to build their dams regardless of the opposition.
In Burma, the victory celebrations by opponents of the 6,000-megawatt Myitsone project on the Irrawaddy have been short lived. Only seven months after President Thein Sein decreed that the unpopular dam was suspended indefinitely, evidence is growing that its Chinese developers, led by Sinohydro, are still active on the site.
In Laos, despite an unequivocal call by the Mekong Rivers Commission (MRC) to halt all construction on the 1,300-megawatt Xayaburi project pending a new environmental impact study, there is evidence of continuing site work, claims International Rivers.
The main backer of the $3.7 billion Xayaburi dam is EGAT which will buy most of the electricity generated by the project.
Thailand is a member of the four-country MRC which agreed at a ministerial-level meeting last December to stop work on the dam. The Vietnamese and Cambodian governments are concerned that the dam will reduce water flow and stop fish swimming upstream to spawning grounds. The lower Mekong provides food for millions of people living alongside its route from Laos to the Mekong Delta in southern Vietnam.
“Until recently, many of us hoped that the MRC would resolve regional crises such as these,” says California-based International Rivers. “The past year, however, has revealed glaring holes in the ability of the MRC to make decisions. In the case of the Xayaburi Dam, for example, Laos and Thailand have defied the regional process and proceeded with preliminary construction.”
In Burma’s Kachin State, reports as recent as April 6 indicate that preparations are in progress around the Myitsone site near the confluence of the N’mai and Mali rivers where scores of Chinese workers remain.
In Shan State near the border with Thailand, Chinese surveyors have been reported working in the vicinity of an even bigger hydro-electric dam, the 7,300-megawatt Tasang scheme on the Salween River. Sinohydro is also the main contractor here, and one of the chief backers and likely main recipient of any electricity generated is, once again, EGAT.
The Chinese have also dammed their own upper reaches of the Salween and Mekong rivers, but why do the Thais not build dams in their own backyard?
“Thai companies often feel there are too many obstacles within Thailand and prefer the benefits of working in unregulated environments where projects can be maximized without the need to comply with all of the laws and regulations investors face inside Thailand,” Pianporn explained.
“In Thailand, civil society can at least raise environmental concerns to the companies and government for better standards and good governance.”
A statement published by the Burma Rivers Network NGO on behalf of dozens of community groups alleged last week that despite recent reforms which have wooed senior Western politicians, major energy-related development projects in Burma continue to trigger “human rights abuses against local villagers, particularly ethnic communities.”
“These projects have been started without standards to prevent harmful environmental and social impacts, and will therefore cause more refugees,” the statement said. “Large-scale development projects should not be implemented in areas of Burma where conflict remains unresolved, as this will simply fuel further conflict.”
International Rivers says the next decade is critical for the future of major regional rivers, notably the Mekong, but warns that “the region’s governments and greedy foreign interests” seem intent on constructing scores of dams along it which will have “devastating impacts on downstream communities.”
(This first appeared in The Irrawaddy, with which Asia Sentinel has a content-sharing agreement.)

Cambodia Joins Stocks Party

April 18, 2012
By JAMES HOOKWAY And ERIC BELLMAN
The Wall Street Journal
PHNOM PENH, Cambodia—Cambodia tapped into the growing global interest in Southeast Asia with the start of trading in the sole stock at its gleaming new stock exchange on Wednesday.
Ordinary Cambodians and local businesses scrambled to buy into the country's first initial public offering—of shares in a local water company. They weren't disappointed when trading began at the deliberately auspicious hour of 9:09 a.m.
Phnom Penh Water Supply Authority shares jumped in price to close at 9,300 riel, or $2.33, up 48% from their IPO price of $1.57 a share, which raised $20 million. The shares—15% of the firm—were 17 times subscribed.

Strong start for Cambodian bourse

April 18, 2012
By Sarah Mishkin in Hong Kong
Financial Times

Cambodia launched its first stock exchange on Wednesday amid investor enthusiasm that drove its first listed shares up 47 per cent by the end of the debut session.
Southeast Asia’s smaller markets have been looking to translate their fast economic growth into stronger capital markets that can draw in foreign investors and help the government privatise assets.
Neighbouring Laos launched its stock exchange last year, and Myanmar confirmed last week that the Tokyo Stock Exchange will help it open a securities market.
Since the fall 30 years ago of the Khmer Rouge regime, which killed nearly 2m of its own people and at one point blew up the central bank and abolished private property, Cambodia’s economy has grown steadily on the back of manufacturing, agriculture, and tourism.
“Investors are still looking for a place with top-line growth, and there is that here,” said Scott Lewis, managing partner at Leopard Capital, a Cambodia-based investment group.
Economic growth is expected to be 6.5 per cent in 2012, compared with 6.8 per cent last year, according to the Asian Development Bank. Millions remain in poverty, however, and corruption and difficulty doing business have hindered interest from foreign investors.
The Phnom Penh Water Supply Authority, the first, and so far only, listed company, was floated by the government, which retains 85 per cent of the group.
The launch of the stock exchange had been subject to delays, first by the turmoil of financial crisis and then by the complications of designing the exchange. Ultimately, PPWSA raised about $20m in an offering said to have been 17-times subscribed.
Two more state-owned companies, a telecoms group and a port, are expected to be among those listed this year.
Local banks, insurance companies and garment manufacturers will be the most likely private sector candidates for flotations, said Anthony Galliano, chief executive of Cambodian Investment Management.
The biggest challenge for the exchange will be maintaining trading volumes.
The Laos exchange, which has two stocks, has seen low volumes but investors are optimistic that Cambodia’s will be livelier.
“It is clear that [the Cambodian authorities] are being very thoughtful about the pipeline of IPOs [initial public offerings],” said Jessica Morrison, head of market structures for Deutsche Bank in Hong Kong.
Korea Exchange holds 45 per cent of the exchange and provided Cambodia with the technology and training that helped with the launch. South Korea played a similar role in Laos and it holds 49 per cent of that exchange.
Additional reporting by Song Jung-a in Seoul

Women’s Equality Crucial For Asia’s Future: Report

Borei+Keila+-+evicted+women+carrying+babies+%28AFP%29.jpg
Cambodian women carry their babies as residents are evicted from a slum village in the center of Phnom Penh on January 4, 2012. A recent report by the Asia Society found that the 2he 2 billion women living in Asia were still paid less than men for similar work and are underrepresented in politics. The gap is widest in countries like Cambodia, Nepal and South Korea. (AFP Photo)

April 18, 2012
Elaine Kurtenbach
Associated Press

Shanghai. The 2 billion women living in Asia are still paid less than men for similar work and are underrepresented in top leadership positions, according to a report issued on Wednesday.
The Asia Society survey on women’s status in health, education, economic activity and political leadership urges improvements to ensure the region benefits fully from its underused pool of human talent.
While women’s status varies widely from country to country, overall, “to continue in this direction would put in peril Asia’s many achievements,” said the report, compiled by Astrid S. Tuminez of the Lee Kuan Yew School of Public Policy in Singapore.
Limits on female employment cost the region $89 billion a year in terms of lost productivity and human resources, the report said, citing United Nations data.
Overall, based on various measures, the gender gap was narrowest and women’s leadership strongest in New Zealand, Australia, the Philippines, Sri Lanka and Mongolia. The gap was widest in Pakistan, Nepal, India, South Korea and Cambodia.
“Some economies in Asia with the highest human development rankings also perform most poorly in some measures of women’s leadership,” it said, referring to Japan and South Korea.
Asia leads the world in terms of the number of years women have governed as heads of state and currently has four women leaders. But the report attributes that to dynastic traditions calling for women to take over from fathers, husbands or sons when they die, are imprisoned or killed.
It said the problem began before birth, with sex-selective abortions and infanticide due to a preference for sons in countries such as China and India.
It said the bias in favor of sons meant that girls in some countries received poorer medical care, nutrition and education than boys, especially in developing countries.
The discrepancy in schooling leaves the majority of women in four Asian nations illiterate, the report said, citing literacy rates of 10 percent in Bhutan, 16 percent in Pakistan, 25 percent in Nepal and 31 percent in Bangladesh. Although women live longer in Asian nations, such disadvantages affect health and earning power over a lifetime, the report noted.
“From the start, girls in Asia face significant obstacles to fulfilling their human potential, in general, and their potential for leadership, in particular,” Asia Society President Vishakha N. Desai said in introducing the report.
Pay gaps remain significant, the report said, with the ratio of women’s pay to men’s lowest in South Korea, at 51 percent, below that of Nepal, Bangladesh and China. Japan’s was not much better, at 60 percent.
The narrowest gaps, the report found, were in Malaysia and Singapore, at 81 percent, and Mongolia and Thailand, at just under 80 percent. Globally, women’s pay is 20 percent to 30 percent less than men’s, on average.
As far as women in senior corporate positions, Japan came in worst in the region with just 5 percent of those positions held by women. Thailand and the Philippines ranked highest, with women holding 39 percent of senior level positions, while India came in at 14 percent and China 25 percent, it said, citing a survey by human resources consultancy Grant Thornton International.
The percentage of women on corporate boards was much lower, with Japan at 0.9 percent, South Korea at 1.9 percent and China at 8.5 percent. New Zealand ranked highest, at 9.3 percent. The global average is 21 percent, down from 24 percent in 2009, the report said.
The report suggests specific remedies, such as providing more mentoring, more generous parental leaves, childcare and elder care, while gender-equal retirement packages would encourage women to continue their careers to top management positions.
But more fundamentally, it urges greater education aimed at valuing girls and women on a par with boys and men, steps to end sex selective abortions and improvement in women’s property rights and other protections to ensure they can contribute fully to society.

អ្នក​ភូមិ​នៅ​តាម​ព្រំ​ដែន​ក្ន ុង​ឃុំ​ដូង​នៅ​តែ​មិន​ទាន់​អស់​ចិត្ត​ចំពោ ះ​ការ​បាត់​បង់​ដី​កេរ​ទៅ​វៀតណាម

Wednesday, 18 April 2012 12:03
សូ វិសាល
The Phnom Penh Post

ដូង/ស្វាយរៀងៈ អ្នក​ស្រី​ ម៉ៅ សយ​ មាន​ភាព​ស្រងូត​ស្រងាត់​ និង​មើល​ទៅ ហាក់​បី​ដូច​ជា​កំពុង​មាន​ទុក្ខ​ព្រួយ​យ៉ាង​ខ្លាំង ខណៈ​អ្នក​ស្រី​កំពុង​សំឡឹង​ទៅ​កាន់​ចំការ​អំពៅ​ និង​ចំការ​ដំឡូងមី ដ៏​ធំ​ល្វឹងល្វើយ របស់​វៀតណាម ដែល​ត្រូវ​បាន​ដាំ​ នៅ​លើ​អតីត​ដី​ស្រែ​របស់​អ្នក​ស្រី នៅ​ខាង​កើត​ឈៀង​ខាង​ជើង វត្ត​ភូមិ​ដូង​ចាស់ ក្នុង​ឃុំ ដូង ស្រុក​រមាស​ហែក។
អ្នក​ស្រី សយ ដែល​មាន​អាយុ ៥៥ ឆ្នាំ បាន​ធ្វើ​ចំណាក​ស្រុក ទៅ​រស់​នៅ​ក្នុង​ភូមិ​តាំង​ទីលំនៅ​ថ្មី​មួយ នៅ​ជាប់​ព្រំដែន​ខ្មែរ​-ថៃ ក្នុង​ស្រុក​ម៉ាឡៃ ខេត្ត​បន្ទាយមានជ័យ កាល​ពី​អំឡុង​ឆ្នាំ​២០០០ គឺ​បន្ទាប់​ពី​ដី​ស្រែ​របស់​អ្នក​ស្រី ត្រូវ​បាន​គ្រឿង​ចក្រ​របស់​វៀតណាម ចូល​មក​ឈូស​ឆាយ​ដំណាំ​អំពៅ និង​ដំឡូង​មី​កាល​ពី​​ឆ្នាំ ១៩៩១។
ប្រទេស​វៀតណាម បាន​ប្រើ​គ្រឿង​ចក្រ ចូល​មក​ឈូស​ឆាយ​ដី​ព្រៃ និង​ដី​ស្រែ នៅ​តាម​ព្រំ​ដែន​ក្នុង​ឃុំ​ដូង ដែល​ត្រូវ​បាន​អះអាង​ថា ជា​ដី​របស់​ប្រជាពលរដ្ឋ​ខ្មែរ នៅ​ក្នុង​ឆ្នាំ ១៩៩១-៩២-៩៣ និង​ ៩៤ បើ​ទោះ​បី​ជា​មាន​ការ​ប្រឆាំង​ជំទាស់​យ៉ាង​ខ្លាំង​ក្លា ពី​ប្រជា​ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​ម្ចាស់​ស្រែ​ក៏​ដោយ។
នៅ​ក្រោយ​ការ​បោះឆ្នោត​ឆ្នាំ ១៩៩៣ ព្រះ​អង្គ​ម្ចាស់ នរោត្តម រណឫទ្ធិ ដែល​កាល​ណោះ ជា​នាយក​រដ្ឋ​មន្ត្រី​ទី ១ ក៏​បាន​បញ្ចេញ​ប្រតិកម្ម យ៉ាង​ខ្លាំងក្លា​ផង​ដែរ ចំពោះ​សកម្ម​ភាព​ឈូស​ឆាយ​ដី​ស្រែ​របស់​ប្រជា​ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ នៅ​តាម​ព្រំដែន ក្នុង​ឃុំ​ដូង​នេះ។
លោក​ ហូរ សុខ ដែល​កាល​ណោះ ជា​បេសកជន​ពិសេស របស់​ព្រះ​អង្គ​ម្ចាស់​នរោត្តម​ រណឫទ្ធិ និង​ជា​រដ្ឋ​លេខាធិការ​ក្រសួង​មហាផ្ទៃ​ផង​នោះ ​បាន​ចុះ​ទៅ​ពិនិត្យ​ស្ថានភាព​ព្រំដែន ​នៅ​ក្នុង​ឃុំ​ដូង​ជា​ញឹកញាប់ ដោយ​បាន​នាំ​យក​អង្ករ​ និង​អំណោយ​ផ្សេង​ៗ ទៅ​ចែក​ជូន​ប្រជា​ពលរដ្ឋ​រងគ្រោះ ជាមួយ​និង​ការ​ផ្តល់​កម្លាំង​ចិត្ត កុំ​ឲ្យ​ប្រជា​ពលរដ្ឋ ដក​ថយ​ចេញ​ពី​ដី​ស្រែ​របស់​ខ្លួន។ ប៉ុន្តែ​ ជា​អកុសល លោក ហូរ សុខ ត្រូវ​បាន​គេ​បាញ់​សម្លាប់​ នៅ​ក្នុង​ក្រសួង​មហាផ្ទៃ នៅ​ក្រោយ​ព្រឹត្តិការណ៍​វាយ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​នៅ​កណ្តាល​ទីក្រុង​ភ្នំពេញ កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី ៥-៦ កក្កដា ឆ្នាំ ១៩៩៧។ ចាប់​តាំង​ពី​ពេល​នោះ​មក គេ​មិន​ឃើញ​មាន​មន្ត្រី​រដា្ឋភិបាល​ណា​ផ្សេង​ទៀត យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់ ចំពោះ​ទុក្ខវេទនា​របស់​ពលរដ្ឋ​នៅ​ឃុំ​ដូង​ទៀត​ឡើយ។
អ្នក​ស្រី ម៉ៅ សយ ខាន​មក​លេង​ស្រុក​កំណើត អស់​រយៈ​ពេល ប្រមាណ​១២ ឆ្នាំ​មក​ហើយ ដោយ​សារ​តែ​អ្នក​ស្រី ​មាន​ការ​មមាញឹក​យ៉ាង​ខ្លាំង ក្នុង​ការ​រុករាន​ដី និង​កសាង​ភូមិដ្ឋាន​ នៅ​កន្លែង​តាំង​ទីលំនៅ​ថ្មី ​ក្នុង​ស្រុក​ម៉ាឡៃ ដោយ​មាន​ការ​លំបាក​យ៉ាង​ខ្លាំង​ខាង​ជីវភាព​។ នៅ​ក្នុង​ឱកាស វិល​ត្រឡប់​មក​លេង​ស្រុក​កំណើត​ជា​លើក​ដំបូង នៅ​ក្នុង​ថ្ងៃ​បុណ្យ​ចូល​ឆ្នាំ​ខ្មែរ ឆ្នាំ ២០១២ នេះ បន្ទាប់​ពី​បាន​បង្ខំ​ចិត្ត​ ឃ្លាត​ចាក​ឆ្ងាយ​ពី​ស្រុក​កំណើត ប្រមាណ​ជិត​១២ ឆ្នាំ​មក​នោះ អ្នក​ស្រី សយ បាន​ចំណាយ​ពេល​ទៅ​គយគន់​មើល អតីត​ដី​ស្រែ​របស់​អ្នក​ស្រី កាល​ពី​ថ្ងៃ​សៅរ៍ ដែល​ជា​ថ្ងៃ​ទី២ នៃ​ពិធីបុណ្យ​ចូល​ឆ្នាំ​ខ្មែរ​។
ក្នុង​សភាព អាឡោះ​អាល័យ និង​ស្តាយ​ស្រណោះ ​ទឹក​ដី​យ៉ាង​ខ្លាំង​នោះ ​អ្នក​ស្រី ​សយ ដែល​ទទូរ​ក្រមា បិទ​បាំង​សក់​កន្ទើង​រ៉ើង​របស់​ខ្លួន បាន​និយាយ​ថា៖«មើល​ចុះ​ដី​ខ្មែរ​យើង​ត្រូវ​យួន​យក​អស់​ហើយ ​ប្រហែល​ជា​គ្មាន​សង្ឃឹម​នឹង​អាច​យក​បាន​មក​វិញ​ទេ»។ អ្នក​ស្រី​សយ បាន​លើក​ដៃ​ចង្អុល និង​និយាយ​រៀប​រាប់​ឲ្យ​ដឹង​ថា នៅ​ហួស​ដី​ស្រែ​របស់​អ្នក​ស្រី​ប្រមាណ​ជា​ជិត ២ គីឡូ​ម៉ែត្រ កាល​ពី​មុន (ក្រោយ​ឆ្នាំ ១៩៧៩) គឺជា​ព្រៃ​ក្រាស់ និង​ព្រៃ​ឫស្សី​ លាត​សន្ធឹង​ល្វឹងល្វើយ ដែល​ខ្មែរ​ហៅ​ថា ជា​ព្រៃ​បទ​ឈ្ងោគ ព្រៃ​ត្រពាំង​ប្រាសាទ និង​ព្រៃ​ញ៉ាវង់ ដែល​ខ្មែរ​តែង​តែ​ទៅ​កាប់​ឈើ​យក​មក​សង់​ផ្ទះ ​ធ្វើ​អុស រុក​រក​អនុផល​ព្រៃ​ឈើ ជីក​ត្រពាំង ដើម្បី​បម្រើ​សេចក្តី​ត្រូវ​ការ​ប្រចាំ​ថ្ងៃ។ ប៉ុន្តែ​ព្រៃ​ឈើ​ទាំង​នោះ ត្រូវ​បាន​វៀតណាម​ប្រើ​គ្រឿង​ចក្រ ឈូស​ឆាយ ឲ្យ​អន្តរាយ​ទាំង​ស្រុង​ក្នុង​អំឡុង​ឆ្នាំ ១៩៩៤។ អ្នក​ស្រី​បាន​បញ្ជាក់​ទៀត​ថា​៖​«​នៅ​ក្នុង​ព្រៃ​ត្រពាំង​ប្រាសាទ មាន​ប្រាសាទ​បុរាណ​ខ្មែរ​តូច​ៗ​ជា​ច្រើន​កន្លែង ប៉ុន្តែ​ឥឡូវ​នេះ ត្រូវ​យួន​ឈូស​រាប​អស់​ហើយ ដោយ​ពុំ​ឃើញ​មាន​អាជ្ញាធរ​ខ្មែរ​ណា​ អើពើ​ឡើយ គួរ​ឲ្យ​សោក​ស្តាយ​ខ្លាំង​ណាស់​»។
ចំណែក​អ្នក​ស្រី ព្រំ ណាន អាយុ ៥០ ឆ្នាំ ដែល​បាត់បង់​ដី​ស្រែ​សរុប ប្រមាណ​ជា ៤ ហិកតា​កន្លះ ក្នុង​ចំណោម​ដី​ស្រែ​ទាំង​អស់​ ៥ ហិកតា បាន​ក្រាញ​ននៀល មិន​ព្រម​ធ្វើ​ចំណាក​ស្រុក ទៅ​កាន់​ខេត្ត​ផ្សេង ដូច​អ្នក​ស្រី​ ព្រំ សយ ឡើយ​។ អ្នក​ស្រី​ ព្រំ​ ណាន ​បាន​និយាយ​ថា​៖ «ដី​កេរ​ឪ ម៉ែ​ខ្ញុំ ចែក​ឲ្យ ៣ ហិកតា និង​ដី​ខាង​ប្តី​ខ្ញុំ ២ ហិកតា​ទៀត ត្រូវ​យួន​យក​អស់​សព្វ​ថ្ងៃ​នៅ​សល់​តែ​ស្រែ​មួយ​ចំហៀង កន្លះ​ហិកតា​ប៉ុណ្ណោះ​ គឺ​ខ្ញុំ​ធ្វើ​មួយ​ចំហៀង យួន​ភ្ជួរ​ដាំ​អំពៅ មួយ​ចំហៀង​»។ ចាប់​តាំង​ពី​បាត់​បង់​ដី​ស្រែ​ស្ទើរ​តែ​ទាំង​ស្រុង នៅ​ក្នុង​ឆ្នាំ ១៩៩៤ មក អ្នក​ស្រី​ព្រំ ណាន បាន​ពង្រីក​ការ​ចិញ្ចឹម​ជ្រូក ហើយ​ប្តី​របស់​អ្នក​ស្រី បាន​ចាប់​យក​មុខ​របរ​ឡើង​ត្នោត ដើម្បី​ទប់​ទល់​ជីវ​ភាព ដែល​ត្រូវ​ចិញ្ចឹម​កូន​ក្នុង​បន្ទុក​ដល់​ទៅ ៦ នាក់​។ អ្នក​ស្រី​បាន​បញ្ជាក់​ពី​គោលជំហរ របស់​អ្នក​ស្រី​ថា​៖«​បើ​ទោះ​បី​ជា​ខ្ញុំ​មាន​ការ​លំបាក​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ក៏​ខ្ញុំ​មិន​ព្រម​ធ្វើ​ចំណាក​ស្រុក​ ទៅ​កាន់​ខេត្ត​ផ្សេង ចោល​ទឹក​ដី​ដូនតា​របស់​ខ្ញុំ​ឡើយ​។ ខ្ញុំ​ទន្ទឹង​រង់​ចាំ​ ដូច​កូន​រង់​ចាំ​ម្តាយ​មក​ពី​ផ្សារ គឺ​សង្ឃឹម​ថា ថ្ងៃ​ណា​មួយ​ ខ្ញុំ​នឹង​បាន​ដី​របស់​ខ្ញុំ​ត្រឡប់​មក​វិញ​»។
បើ​តាម​អ្នក​ភូមិ​ដូង វត្ត​ខ្មែរ​ចំនួន ២ មួយ​មាន​ឈ្មោះ​ វត្ត​ឆ្កោ ​នៅ​ប៉ែក​ខាង​កើត ភូមិ​តាសួស និង​វត្ត​ឈើ​ទាល​ចាស់ នៅ​ប៉ែក​ខាង​កើត​ នៃ​ភូមិ​ឈើ​ទាល ក៏​ត្រូវ​បាន​វៀតណាម​ឈូស​វាទ​យក​អស់​ដែរ​។ ​អ្នក​ភូមិ​ឲ្យ​ដឹង​ថា ចាប់​តាំង​ពី​ឆ្នាំ ១៩៩១ អាជ្ញាធរ​ខ្មែរ និង​អាជ្ញាធរ​វៀតណាម បាន​ហាម​ប្រជាពលរដ្ឋ​ខ្មែរ មិន​ឲ្យ​ធ្វើ​ស្រែ​នៅ​តាម​ព្រំដែន​ឡើយ ដោយ​សម្អាង​ថា ដី​ស្រែ​របស់​ប្រជាពលរដ្ឋ​ខ្មែរ ​ដែល​ធ្លាប់​ធ្វើ​ស្រែ​តាំង​ពី​ជី​ដូន​ជីតា​មក​នោះ ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​តំបន់​ស (​តំបន់​ដែល​មិន​ទាន់​កំណត់​ច្បាស់​ថា​ ជា​ដី​របស់​ខ្មែរ​ ឬ​វៀតណាម)។ ប៉ុន្តែ​ស្រប​ពេល​ជាមួយ​គ្នា​នោះ​ វៀតណាម​បែ​រជា​អាច​ចូល​មក​ឈូស​ឆាយ​ដាំ​ដំឡូង អំពៅ កៅស៊ូ និង​ដំណាំ​ផ្សេង​ៗ​ទៀត​នៅ​លើ​ដី​ស្រែ​ទាំង​នោះ ទៅ​តាម​អំពើ​ចិត្ត ដោយ​គ្មាន​ការ​ហាម​ឃាត់​ទៅ​វិញ។
ដោយ​សារ​តែ​បញ្ហា​ព្រំដែន​រវាង​កម្ពុជា-វៀតណាម ជា​បញ្ហា​រសើប​ខ្លាំង ហើយ​ជា​ញឹកញាប់​ តែង​តែ​មាន​ការ​ចាប់​ឃុំ​ខ្លួន​ ទៅ​លើ​អ្នក​ដែល​ហ៊ាន​និយាយ​ពី​បញ្ហា​នេះ អ្នក​ភូមិ​នៅ​ឃុំ​ដូង បច្ចុប្បន្ន មិន​សូវ​ហ៊ាន​និយាយ​ពី​បញ្ហា​នេះ​ជា​ចំហ​នោះ​ទេ​។ នៅ​ក្រោម​ផ្ទះ​ឈើ​ប្រក់​សង្ក័សី​មួយ​ខ្នង នៅ​ក្បែរ​វត្ត​ភូមិ​ដូង​ថ្មី​ អ្នក​ភូមិ​មួយ​ក្រុម ដែល​ទើប​មក​ពី​ធ្វើ​បុណ្យ​ចូល​ឆ្នាំ​ខ្មែរ​នៅ​ឯ​វត្ត កាល​ពី​ថ្ងៃ​សៅរ៍​ បាន​ជជែក​គ្នា​ដោយ​ប្រុង​ប្រយ័ត្ន​ ពី​បញ្ហា​ព្រំ​ដែន និង​ដំណើរ​ការ​បោះឆ្នោត។
បុរស​ចំណាស់​ម្នាក់ ដែល​មាន​វ័យ​ប្រមាណ​ជា ៦០​ ឆ្នាំ ដោយ​គ្រាន់​តែ​ប្រាប់​ថា ឈ្មោះ​ ឯម ចង់​ឲ្យ​ដំណើរ​ការ​បោះ​បង្គោល​ព្រំ​ដែន​កម្ពុជា-វៀតណាម​ ត្រូវ​បាន​បោះ​បញ្ចប់​ឲ្យ​បាន​ឆាប់​ ក្រែង​លោ​បាន​ដី​ស្រែ​របស់​លោក​ខ្លះ​មក​វិញ​។ លោក​បន្ត​ថា​៖«​នៅ​ម្តុំ​ស្រែ​របស់​ខ្ញុំ​មិន​ទាន់​មាន​គេ​បោះ​បង្គោល​ ព្រំដែន​ទេ។ ​ប្រសិន​បើ​បង្គោល​ព្រំ​ដែន​ត្រូវ​បាន​គេ​បោះ ខ្ញុំ​ប្រហែល​ជា​អាច​បាន​ដី​ខ្លះ​មក​វិញ​»។​ ប៉ុន្តែ​អ្នក​ភូមិ​ផ្សេង​ទៀត​បាន​ជំទាស់ ដោយ​លើក​ឡើង​ថា «ឯម អើយ​សូម​កុំ​សង្ឃឹម​ឲ្យ​សោះ​ កុំ​ឲ្យ​តែ​យួន​ វាត​ចូល​មក​បន្ថែម​ទៀត​ទៅ​បាន​ហើយ»។ លោក ឯម ​បាន​បាត់​បង់​ដី​ស្រែ ប្រមាណ​ជា ៣ ហិក​តា ជា​ដី​ដែល​លោក​​អះអាង​ថា ជា​ដី​កេរ ដែល​ឪ​ពុក ម្តាយ​បង្កើត និង​ឪ​ពុក​ម្តាយ​ក្មេក​របស់​លោក​ចែក​ឲ្យ។
​មិន​មែន​អ្នក​ភូមិ​ទាំង​អស់ សុទ្ធ​តែ​អស់​សង្ឃឹម​នោះ​ទេ​។ ស្ត្រី​វ័យ​កណ្តាល​ម្នាក់ ដែល​មាន​អាយុ ប្រមាណ ៣៥ ឆ្នាំ បាន​និយាយ​កាត់​ក្រុម​អ្នក​ភូមិ​ថា បញ្ហា​ព្រំដែន អាច​មាន​ការ​កែ​ប្រែ បើ​មាន​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​មេ​ដឹក​នាំ នៅ​ក្នុង​ការ​បោះឆ្នោត​នា​ពេល​ខាង​មុខ​។ ស្ត្រី​ ដែល​ប្រាប់​ថា ឈ្មោះ​ យ៉ែម វ៉ាន រូប​នេះ និយាយ​ថា ៖«ការ​បោះ​បង្គោល​ព្រំ​ដែន ជាមួយ​និង​យួន វា​មាន​ការ​មិន​ចុះ​សម្រុង​គ្នា​រួច​ទៅ​ហើយ រវាង​រដ្ឋាភិបាល និង​គណបក្ស​ប្រឆាំង។ ដូច្នេះ​វា​ត្រូវ​តែ​មាន​ការ​សើរើ​ឡើង​វិញ ប្រសិន​បើ​គណបក្ស​ផ្សេង​ជាប់​ឆ្នោត​»។
នៅ​ក្នុង​ការ​បោះ​ឆ្នោត​ឃុំ-សង្កាត់​អាណត្តិ​ទី ២ ក្នុង​ឆ្នាំ ២០០៧ គណបក្ស​សមរង្ស៊ី ទទួល​បាន​អាសនៈ ៥ ក្នុង​ចំណោម​អាសនៈ​ចំនួន ១១ នៅ​ក្នុង​ឃុំ​ដូង​។ ប៉ុន្តែ​គណបក្ស​ប្រឆាំង​ ពុំ​ទទួល​បាន​អាសនៈ​មួយ​ទេ ក្នុង​ខេត្ត​ស្វាយរៀង នៅ​ក្នុង​ការ​បោះឆ្នោត​ជាតិ​អាណត្តិ​ទី ៤ ​ឆ្នាំ ២០០៨។
មិន​អាច​ទាក់ទង លោក នាង​សាមាន​ មេ​ឃុំ ដូង ​ដើម្បី​សុំ​សេចក្តី​អធិប្បាយ​បាន​ទេ​។ ប៉ុន្តែ​លោក ប្រាក់​ ស៊ុត ដែល​ជា​អតីត​មេ​ឃុំ​ដូង ហើយ​បច្ចុប្បន្ន​ជា​ជំទប់​ទី ១ ឃុំ​ដូង បាន​បដិសេធ​មិន​ធ្វើ​អត្ថាធិប្បាយ​ឡើយ​ ដោយ​ថ្លែង​ថា​៖ «ខ្ញុំ​មិន​អាច​មាន​យោបល់​អី​បាន​ទេ ពី​ព្រោះ​ខ្ញុំ​ធ្លាប់​មាន​បញ្ហា​ម្តង​រួច​មក​ហើយ នៅ​ពេល​ដែល​ខ្ញុំ​និយាយ​ពី​បញ្ហា​ព្រំ​ដែន​នេះ​»។​ បើ​តាម​លោក​ប្រាក់​ ស៊ុត ក្នុង​មួយ​ថ្ងៃ​ មាន​ពល​រដ្ឋ​ខ្មែរ ​ប្រមាណ​ជាង ១០០ នាក់ បាន​ទៅ​ស៊ី​ឈ្នួល​ធ្វើ​ស្មៅ​អំពៅ ដំឡូង ឲ្យ​វៀតណាម ដែល​ដាំ​នៅ​លើ​អតីត​ដី​ស្រែ​របស់​រដ្ឋ​ខ្មែរ​ដោយ​ទទួល​បាន​ប្រាក់​កម្រៃ ​ពី​ ១៥០០០ ទៅ​២០០០០ រៀល​ក្នុង​មួយ​ថ្ងៃ។
លោក ជាង អំ អភិបាល​ខេត្ត​ស្វាយរៀង មិន​អាច​ទាក់ទង​ដើម្បី​សុំ​សេចក្តី​អធិប្បាយ​បាន​ទេ​ ពី​ម្សិលមិញ ដោយ​ទូរស័ព្ទ​របស់​លោក បាន​រោទិ៍​ជា​ច្រើន​លើក តែ​ពុំ​មាន​អ្នក​ទទួល​។ តាម​គម្រោង រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា និង​វៀតណាម នឹង​បញ្ចប់​ដំណើរ​ការ​បោះ​បង្គោល​ព្រំ​ដែន​ដែល​មាន​ភាព​ចម្រូង​ចម្រាស នេះ​នៅ​ត្រឹម​បំណាច់​ឆ្នាំ ២០១២​។
លោក វ៉ា គឹមហុង ទេស​រដ្ឋ​មន្ត្រី ទទួល​បន្ទុក​កិច្ចការ​ព្រំ​ដែន របស់​រដ្ឋាភិបាល ក៏​មិន​អាច​ទាក់ទង​សុំ​ការ​អធិប្បាយ​បាន​ដែរ។
លោក​នាយក​រដ្ឋ​មន្ត្រី​ ហ៊ុន សែន ធ្លាប់​បាន​ថ្លែង​ថា ក្រោម​ការ​ដឹក​នាំ​របស់​លោក មិន​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​បាត់​បង់​ដី​ខ្មែរ​ នៅ​តាម​ព្រំដែន សូម្បី​តែ​មួយ​ចំអាម​នោះ​ឡើយ​។ ប៉ុន្តែ​ ក្រុម​អ្នក​ភូមិ​ នៅ​ឃុំ​ដូង ​បាន​អះអាង​ថា ​វា​ប្រាកដ​ហើយ ដី​ខ្មែរ​នៅ​តាម​ព្រំ​ដែន មិន​បាន​បាត់​ត្រឹម​ ១ ចំអាម​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​វា​បាន​បាត់​បង់​ ដល់​ទៅ​ជាង​ ២ ​គីឡូម៉ែត្រ គ្រាន់​តែ​នៅ​ក្នុង​ឃុំ​ដូង​៕

Ken Sara Member of Cabinet arrested and imprisoned

Ken+Sara+%28Dap-news%29.jpg
Ken Sara photographed with his weapon at the military police office. Photo Supplied

Wednesday, 18 April 2012
Buth Reaksmey Kongkea
The Phnom Penh Post
Hun Sen had taken swift action to sack Ken Sara yesterday by signing a sub-decree confirming the dismissal
A cabinet member and sometime speechwriter for Prime Minister Hun Sen was being detained in Prey Sar prison yesterday, accused of firing his gun while drunk and assaulting a motodop.
A government source, who did not wish to be named, told the Post Ken Sara, a former anti-government activist who defected to the CPP ranks, had been sacked from Hun Sen’s Cabinet yesterday after being arrested over a “drunken” Khmer New Year incident in the capital’s Daun Penh district on Friday.
Ken Sara, a former member of Hun Sen’s group of secretaries, whose role also included helping to plan the prime minister’s schedule, had faced court on Monday, Sun Lean, chief of Prey Sar’s Correctional Centre I, said.
“He was sent to jail on Monday. He was charged with using a weapon without permission and committing a violent act,” Sun Lean said. “He is at the prison awaiting his trial.”
Nong Vandy, chief of Phsar Kandal II commune, said police arrested Ken Sara on Friday at about 8pm after an altercation with another man outside his home.
“Ken Sara was very drunk. He slapped the face of a motorbike driver who had been standing near his house,” he said. “Ken Sara threatened him and fired a bullet into the air.”
Police seized a gun with three bullets from Ken Sara and took him to Daun Penh military police station for questioning, Nong Vandy said.
The government source, from Prime Minister Hun Sen’s Cabinet, said Hun Sen had taken swift action to sack Ken Sara yesterday by signing a sub-decree confirming the dismissal.
Chief of Hun Sen’s Cabinet Ho Sethy and Council of Ministers’ Press and Quick Reaction Unit spokesman Ek Tha declined to comment about the alleged incident and sacking, while Chum Kosal, Hun Sen’s personal adviser, could not be reached for comment.
A close friend of Ken Sara, who asked not to be named, said the accused man was a former member of the Students’ Movement Democracy that had been very active in the anti-government movement – formed after the 1998 election – during 2005.
Ken Sara had demonstrated with hundreds of students over border issues Cambodia was locked in with Thailand and Vietnam; however, he had “surrendered” to the Cambodian People’s Party in 2008 and began working for the government, his friend said.
A defence lawyer for Ken Sara could not be reached for comment yesterday.

Walmart intervention sought at Thai factory

Wednesday, 18 April 2012
David Boyle and Sen David
The Phnom Penh Post

A large North American union has called on US retail giant Walmart to take immediate action against one of its seafood suppliers in Thailand accused of holding Cambodian workers in debt bondage while barely providing them with enough money to eat.
The United Food and Commercial Workers International Union has waded into the ugly dispute between the Phatthana Seafood factory, its migrant work force and the Cambodian recruitment firm that sent many of them there.
Since a strike broke out at the firm’s Songkhla province factory just over a week ago, the situation has deteriorated to the point where some workers are reportedly so poor, they cannot afford food, while rights groups allege the company is engaged in direct human trafficking.
Cambodian worker representative Sor Sorng said yesterday an NGO donated food to some 300 migrant workers who could no longer afford to eat.
“They need food so much because [they have received] no money from work,” he said, adding that on top of the deceptive pay conditions they had been tricked into, the workers had earned nothing over the extended Thai New Year holiday.
He said the 300 workers would still not be able to afford the 1,000 baht (US$32.50) Phatthana was demanding to allow them to return home and offered words of warning to Cambodians he believed the company planned to source to replace those who left.
“I think that they do not know about working abroad: They will come, but when they arrive, they will know how hard it is,” he said.
In a letter sent to Walmart’s ethical sourcing department yesterday, the UFCW demanded they take action against Phatthana Seafood, which it alleges illegally confiscated the passports of as many as 2,000 migrant workers.
“As you know, the confiscation of documents is a violation of Thai law as well as Walmart’s Standards for Suppliers,” the letter read.
“Receiving half the hours and pay promised to them and without promised lodging and transportation, many of the workers face malnutrition because they are unable to even afford enough to eat.”
Workers have reported that Phatthana Seafood agreed to half of their demands made during strikes last week, agreeing to pay a 20 baht daily salary raise to 266 baht, but refusing a 20 baht daily food allowance.
The firm had also agreed to 50 baht per hour overtime pay.
Phatthana has not responded to repeated inquiries from the Post, while Walmart has affirmed it launched an investigation and does not tolerate human trafficking but has not provided any detailed information of what action it is taking.
Cambodian Foreign Affairs spokesman Koy Kuong could not be reached yesterday and the embassy in Thailand has not replied to inquiries.
The Post first raised allegations that Cambodian workers at the company’s factory in Songkhla province were being charged fees undisclosed in their contract with labour supply firm CDM Trading Manpower for living expenses and passports in January.
After some 800 Cambodian migrant workers, joined by counterparts from Myanmar, launched strike action just over a week ago, Phatthana Seafood and Cambodia’s CDM Trading Manpower offered a resolution.
The workers, who had protested the removal of benefits following a raise in the Thai minimum wage, were reportedly rejected and asked to pay 1,200 baht to be released from the factory, a situation rights groups have alleged is a form of human trafficking – debt bondage.
Andy Hall, foreign expert at Mahidol University’s Institute of Population and Social Research in Bangkok, said the Myanmar government had begun investigating the treatment of its citizens at the factory, but the Cambodian government appeared to have done nothing.
He said workers had become so desperate they had called a Thai anti-trafficking hotline while five from Myanmar had fled because of a lack of food.
Moeun Tola, head of the labour programme at the Cambodian Legal Education Centre, has also alleged that Phatthana Seafood travelled directly to Cambodia to recruit about 100 workers without proper travel documents.
“Those people, around 100 people, are in debt bondage and want to come back to Cambodia,” he said on Monday. “They don’t have a passport, they don’t have a travel document, so the working permit is for Songkhla only, and if they want to come back to Cambodia, it’s really hard, because they don’t have travel documents.”
A representative of CDM Trading Manpower said they were on holiday and declined to comment.

Khmer Rouge leader denies role in torture prison

Nuon+Chea+in+court+%2528AFP%2529.jpg
Former Khmer Rouge leader, ‘Brother Number Two’ Nuon Chea, sits in the courtroom in Phnom Penh Photo: MARK PETERS/AFP/Getty Images

A Khmer Rouge leader on trial for crimes against humanity on Wednesday rejected claims from the regime’s chief jailer as “untruthful”, denying he was ever in charge of a torture prison.

18 Apr 2012
AFP

“Brother Number Two” Nuon Chea urged Cambodia’s UN-backed court to ignore testimony by Kaing Guek Eav, better known as Duch, who accused him of ordering the “smashing” of hundreds of inmates at the S-21 detention centre in the late 1970s.
“I would like to inform the Cambodian people that I have never at any time been responsible for the operation of S-21,” said the former deputy leader of the brutal regime, which oversaw the deaths of up to two million people.
“What Duch has accused me of has been untruthful and very unjust towards me … I have never been Duch’s superior,” Nuon Chea read out from a prepared statement, challenging his accuser to provide the documents to prove otherwise.
The 85-year-old, as usual dressed in all black, then refused to answer any questions, to the annoyance of the prosecutors, who urged judges to give “no weight to his exculpatory assertions”.
Nuon Chea and his co-defendants – ex-foreign minister Ieng Sary and one-time head of state Khieu Samphan – deny charges of war crimes, crimes against humanity and genocide.
Former maths teacher Duch, 69, was sentenced to life in jail on appeal in February for overseeing the killings of some 15,000 people at the notorious prison.
Nuon Chea and Duch, who are being held at the same detention centre, are on bad terms, with the former calling Duch “rotten wood” during a recent hearing.
Duch told the court earlier this month that Nuon Chea has long blamed him for failing to destroy evidence at S-21 before the Vietnamese invaded and ousted the Khmer Rouge.
Led by “Brother Number One” Pol Pot, who died in 1998, the Khmer Rouge wiped out nearly a quarter of Cambodia’s population between 1975 and 1979 through torture, starvation, overwork or execution in a bid to forge a communist “utopia”.

Opposition party president puts blame on China, Vietnam for Khmer Rouge

Women+lighting+incense+in+Choeung+Ek+on+17Apr2012+%28PPP%29.jpg
Women light incense during a remembrance ceremony held for victims of the Khmer Rouge during an event at the Choeung Ek killing fields on the outskirts of Phnom Penh yesterday. Pha Lina

Wednesday, 18 April 2012
Meas Sokchea
The Phnom Penh Post

An opposition politician fingered Vietnam and China as veritable puppet masters of the Khmer Rouge yesterday, the 37th anniversary of the day the murderous regime seized power and began forcibly evacuating Phnom Penh.
Speaking at a memorial ceremony held at the Choeung Ek killing fields, acting Sam Rainsy Party president Kong Korm claimed that Vietnam and China sought dominance over Cambodia through opposing factions in the Khmer Rouge.
“Khmer Rouge is just a small ember. China and Vietnam are a big fire burning brightly. One Khmer Rouge [faction] is in China’s control and another Khmer Rouge is in Vietnam’s control,” Kong Korm alleged.
Eponymous party president Sam Rainsy spoke via video conference from Canada, asking the Khmer Rouge tribunal to summon and convict political leaders including, Senate President Chea Sim and Prime Minister Hun Sen, for their alleged involvement in the genocide.
Hun Sen, Chea Sim and National Assembly Chairman Heng Samrin were among former Khmer Rouge cadre who abandoned the regime before its fall, seeking refuge in Vietnam, where they helped found the Kampuchean United Front for National Salvation, which swept to power with the 1979 Vietnamese invasion.
Documentation Center of Cambodia researcher Ly Sokkheang said Vietnam had good relations with the Khmer Rouge at the start of the regime, but these had soured as the regime launched military attacks on provinces along the Vietnamese border.
Cheam Yeap, senior lawmaker for the ruling Cambodian People’s Party, dismissed the allegations.

“This is a complete twist, [an] exaggeration. I am a Khmer child, a Buddhist, we have seen that [Vietnam] came to chase out Pol Pot’s group,” he said.
Present political leaders should not be summoned by the tribunal, because its objective was to convict top Khmer Rouge leaders, and they were only rank and file, he added.
A Chinese Embassy spokesman declined to comment on the allegations, saying the Khmer Rouge trial was an internal affair of Cambodia.

Case 004 suspect Im Chem sets retirement for June


Im+Chem+%28PPP%29.jpg
Khmer Rouge tribunal Case 004 suspect Im Chem speaks to the Post at her home in Oddar Meanchey province in 2009. Robbie Corey-Boulet

Wednesday, 18 April 2012
May Titthara
The Phnom Penh Post

Though the crimes against humanity suspect has rarely come to work for the past few months, Im Chem yesterday denied a local media report that she had resigned as deputy commune chief, saying she would retire after commune elections on June 3.
The 70-year-old, who served as governor of Preah Netr Preah district in the Khmer Rouge’s northwest zone from 1978 to 1979, said she would end her decade-long position as deputy commune chief of Trapaing Tav in Oddar Meanchey province’s Anlong Veng district.
“I am not resigning from my position. I am retiring because I am too old, so I want to take my old age to respect to Buddha,” she said.
In February, investigators from the Khmer Rouge tribunal visited Im Chem to inform her of charges against her, including crimes against humanity and genocide, submitted to the court’s investigating judges in 2009 for Case 004.
The woman who oversaw the regime’s largest irrigation project denied the charges at the time, stating that all she did was “urge a group of women who were to plant rice”.
She continued to deny the charges yesterday and rejected any suggestion that she was going to become a Buddhist laywoman to avoid the ECCC, explaining that she would still spend part of time in the field planting rice.
After adopting the name Kansil Pram, Im Chem said she had begun visiting a nearby pagoda about once a week and could not lie to herself, kill animals, steal property, love somebody else’s spouse or drink wine.
“Even though a group of judges from the Khmer Rouge court will come to meet me again at my home, I will not talk with them, because I already denied their accusations,” she said.
Nhek Ha, Trapaing Tav commune chief, said Im Chem still came to the office when there were meetings.
“We do not care presently whether she comes to the office or not, it is up to her because she is too old,” he said.
Anlong Veng district governor Yem Phanan said though Im Chem hadn’t been attending work for the past few months, she was still listed as the deputy governor.
“After the third commune election, we will put her name down as retired,” he said.

Beijing’s divide and rule strategy exposes Jakarta

18 April 2012
By Greta Nabbs-Keller
The Interpreter

Greta Nabbs-Keller is writing a PhD at Griffith Asia Institute on the impact of democratisation on Indonesia’s foreign policy.
Indonesia’s aspirational slogan, ‘ASEAN Community in a Global Community of Nations’, posted all over Jakarta in 2011, has been undermined by recent events in Cambodia. Chinese President Hu Jintao visited Phnom Penh just days before the ASEAN Summit, which was due to decide on how to proceed with drafting the South China Sea Code of Conduct. ASEAN subsequently split over whether China should be included from the beginning of the drafting process. No prizes for guessing which side Cambodia was on.
Beijing’s non too subtle exercise of political leverage over Phnom Penh recently with regard to the Code of Conduct has exposed divisions within ASEAN and frustrations among Jakarta’s foreign policy elite. But more seriously for Jakarta, machinations behind the April ASEAN Summit meeting illustrate the risks of a foreign policy predicated upon the cohesion and ongoing integration of ASEAN as a bulwark against major powers.
Despite earlier frustrations with ASEAN in post-Suharto Indonesia, successive Indonesian governments have affirmed their commitment to ASEAN and its pivotal importance in Indonesia’s foreign policy. ASEAN remains the cornerstone (sogok guru) of Indonesia’s foreign policy. But increasingly, ASEAN’s preference for consensus decision-making renders it hostage to the lowest common denominator (in this case, Cambodia), damaging its credibility and leaving it exposed to manipulation by external powers.
ASEAN’s inability to achieve unanimity over the protracted and highly volatile South China Sea dispute has broader implications for Southeast Asia, for it undermines the whole raison d’être of the contemporary ASEAN project – the achievement of an integrated political-security, economic, and socio-cultural community in Southeast Asia by 2015.
Divisions within ASEAN undermine its centrality in the evolution of East Asia’s regional politico-security order, the preservation of which has been an integral part of ASEAN’s response to the rise of China and India, and the attendant major power rivalries.
Jakarta’s earlier soul searching over the relevance of ASEAN to its foreign policy may be reignited in the aftermath of developments in Phnom Penh. Clearly, Indonesia cannot dispense with ASEAN, as many of its foreign policy priorities – promotion of democracy and human rights, protection of migrant workers and enhancing its border security — depend on the support of neighbouring Southeast Asian states and the multilateral framework provided by ASEAN.
Indonesia cannot, therefore, realistically achieve a ‘post-ASEAN’ foreign policy. But how it reconciles the inherent weakness of ASEAN with its emerging power status and desire to preserve Southeast Asia’s autonomy in the face of growing major power influence is presenting itself as a ‘wicked’ policy dilemma for Jakarta.

Cambodian bourse in long-awaited first day of trade

18 April 2012
AFP

PHNOM PENH: The Cambodia Securities Exchange (CSX) finally began trading shares on Wednesday nine months after it officially opened, when a water monopoly became the first firm to list.
Trading symbolically started at 09:09 am local time (0209 GMT) — the number nine is considered lucky in Cambodia — and will finish at noon. Normal trading hours will be from 08:00 am until 11:30 am.
Cambodia launched the bourse to great fanfare in July 2011, after numerous delays because of the global financial crisis and regulatory hurdles.
But no firms were ready to list on the market

Thursday, April 12, 2012

Steering safe for New Year

Overloaded+truck+01+%28PPP%29.jpg
A taxi is overloaded during public holiday. (Photo by Heng Chivoan)
Accident+at+Kbal+Thnal+%28PPP%29.jpg
An accident at Kbal Thnal bridge in 2011. (Photo by So Visal)

Wednesday, 11 April 2012
Touch Yin Vannith and Ou Banung
The Phnom Penh Post

Amid celebrations and ceremonies that centre on happiness, we often lose sight of the tragedy that holidays can bring.
Traffic-related injuries and fatalities still remain the case of concern as the Kingdom gears up to celebrate the Khmer New Year.
International NGO Handicap International has explored an important correlation in the numbers between traffic accidents and national holidays.
“Khmer New Year brings an increase in the amount of traffic accidents, more than any other national holiday because of the amount of travel,” according to Sem Panhavuth, manager of Road Crashes and Victims Information Systems (RCVIS) of Handicap International Cambodia.
After last New Year, local media and government offices were filled with reports on traffic accidents. The Phnom Penh Post and a report made public by the Ministry of Interior stated that spanning the 13-17 of April 2011, traffic accidents caused 58 fatalities and 484 injuries.
The Ministry of Interior’s report also cited an increase in traffic accidents for the year 2011. While 33 per cent of crashes were a result of speeding, 20 per cent were a result of drink diving and 26 per cent resulted from traffic violations.
That made traffic accidents Cambodia’s biggest murderer in 2011, along with HIV/AIDS.
On March 29, 2011, the Ministry of Public Works and Transport confirmed that that the government was losing roughly US$284 million per year to road accidents – another wake-up call to the nation.
Formal statistics for the second half of 2011 will be released in mid-April, according to Chhoung Voun, Head of Statistics and Road Safety Division of the National Road Safety Committee. However, he said that motorbikes are the most common vehicle involved in traffic accidents.
Sem Panhavuth confirmed that Handicap International Cambodia also found that most accidents occurred with those riding motorbikes.
Meanwhile, he said, overcrowded taxis also play a large role in the danger – and perhaps have a bigger impact – since such a high volume of passengers are involved in the accident.
Sem Panhavuth explained that if young Cambodians band together to address this growing problem, then the government can spend less on traffic accidents and build up schools, health centres and other public institutions instead.
He added that the trauma of a traffic accident is not worth the pain and heart-ache.
“If a family is affected by a traffic accident, that family will definitely face many crises – physical, emotional and economic,” Sem Panhavuth said.
For this week’s Constructive Cambodia, Kim Panha, Country Director of Asia Injury Prevention, weighed in to recommend that young Cambodians raise awareness to the issue.
“From my working experience, traffic accidents in our country are mostly caused by youth,” he said. “So my advice to young Cambodians is to respect traffic law, like road signs and the speed limit, while travelling – and to especially avoid drink driving and racing.”

Wednesday, April 11, 2012

Only 2 percent are “thriving” in Cambodia … guess who they are?

Hun+Clan+02+%28KS%29.jpg
The 2 percent who are thriving in Cambodia
Poverty+in+Cambodia+02+%28RFA%29.jpg
The remaining 98 percent who are struggling and suffering in Cambodia

Poll: 74 percent are ‘thriving’ in Denmark

WASHINGTON, April 10 (UPI) — Worldwide, 24 percent say they are “thriving,” from a high of 74 percent in Denmark to a low of 2 percent in Cambodia, surveys of 146 countries indicate.
The Gallup surveys involved face-to-face and telephone interviews of about 1,000 adults per country, age 15 and older, in 2011. Gallup classifies respondents as thriving, struggling, or suffering based on how they rate their current and future lives on a ladder scale with steps numbered from 0 to 10.
People were considered thriving if they rate their current lives a 7 or higher and their lives in five years an 8 or higher, Gallup officials said.
Majorities of residents in 17 countries rated their lives well enough to be classified as thriving, with Denmark far ahead of the 66 percent thriving in Canada and the Netherlands.
The United States just missed making the Top 10, with 56 percent of Americans saying they were thriving.
Well-being was generally lowest in sub-Saharan Africa, where the median thriving percentage was 12 percent but 29 percent in Ghana and 35 percent in Angola said they were thriving.
A median of 20 percent in the Middle East and North Africa said they were thriving — similar to what Gallup measured before the Arab Spring. Sixty-five percent said they were thriving in Israel — the highest score in the region — followed by 58 percent in United Arab Emirates and 51 percent in Oman. Fewer than one in 10 said they were thriving in Egypt and 8 percent in Yemen.
The margin of error for each country ranged from 1.7 percentage points to 5.7 percentage points.